در 1372 قمرى ( از محل وجوه شرعيه حسين اجابت ) . 1336 - نمونه مختصرى از غزل ، رباعى ، مثنوى سيد محمد مشكاة گردآورنده مهين مشكاة . 1337 - ايضاح المقاصد من حكمة عين القواعد با شرح حكمة العين ، متن از دبيران كاتبى قزوينى ، شرح از علامه حلى . 1339 - معتقد الامامية ، متن فارسى در كلام و اصول و فقه شيعى از سدهء هفتم ( از محل وجوه شرعيه ) . 1339 - محجة البيضاء فى احياء الاحياء ، فيض كاشانى به تصحيح و مقدمه استاد مرحوم در 1380 ق ، در چهار مجلد ، به عربى ( و شركت در مقابله ، آقايان . . جهانگيرى و محمد شيروانى ) . 1340 - مقالات مختلفه از استاد ( بنگريد ، فهرست مقالات ايرج افشار چاپ 1340 ) . 1344 - شرح كتاب الناسخ و المنسوخ از احمد بحرانى به شرح سيد عبد الجليل حسينى قارى به تصحيح محمد جعفر اسلامى و هزينه آقاى حاج باقر ترقى . 1346 - ارسطاطاليس حكيم ، نخستين مقالهء ما بعد الطبيعه موسوم به مقالة الالف الصغرى ترجمهء اسحاق بن حنين با تفسير يحيى بن عدى و تفسير ابن رشد . 1349 - الايقاظ من الهجعة بالبرهان على الرجعة از شيخ حر عاملى ، بكوشش سيد هاشم رسولى محلاتى . 1352 - مسند الامام موسى بن جعفر عليهما السلام به اشراف استاد مرحوم و مقدمه و تعليق سيد محمد حسين جلالى در 1389 و اهتمام محمد شيروانى و هزينهء حاج ميرزا باقر ترقى ( رقت ) 1356 - غاية الوصول فى مدح الرسول قصيده به صورت لوحه به همت ايرج افشار . 1356 - فعليت و امكان در عقد وضع و آراء فارابى و بو على سينا ، 45 ص . 1360 - نزهة الكرام و بستان العوام به هزينه حاج ميرزا باقر ترقى و . . . به كوشش محمد شيروانى ( كتاب حاضر ) . * * * رَبَّنَا اغْفِرْ لَنا وَ لِإِخْوانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونا بِالْإِيمانِ وَ لا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ